본문 바로가기
일상영어

💬 실제 사용하는 유연한 영어 표현 10가지

by gdpark-weplay 2025. 4. 2.

딱딱한 영어는 이제 그만! 원어민처럼 자연스럽게 말하는 방법 🎤

🏁 도입부: 영어, 교과서처럼 말하면 어색할 수도 있다?

우리가 학교에서 배운 영어 표현, 외국인들이 실제로 잘 안 쓴다면? 🤔
예를 들어, "How are you?" (하우 아 유?) 대신 **"What's up?" (왓섭?)**을 더 많이 쓰는 것처럼, 자연스럽게 들리는 표현들이 따로 있습니다.

오늘은 실제 원어민들이 자주 사용하는 유연한 영어 표현 10가지를 소개해 드릴게요! ✨


📝 1. "No problem!" (노 프라블럼!) 대신 "You're good!" (유어 굿!)

"Thank you!" (땡큐!)에 대한 대답으로 **"No problem!" (노 프라블럼!)**을 많이 사용하지만, 요즘 미국에서는 **"You're good!" (유어 굿!)**이나 **"No worries!" (노 워리즈!)**가 더 자연스럽습니다.

💡 예문
A: "Thanks for helping me out!" (땡스 포 헬핑 미 아웃!)
B: "You're good! Anytime!" (유어 굿! 애니타임!)


📝 2. "I don't know." (아이 돈 노우.) 대신 "I'm not sure." (아임 낫 슈어.)

**"I don't know." (아이 돈 노우.)**는 너무 직설적이라 때로는 무례하게 들릴 수도 있어요! 🙅
더 부드럽게 말하려면 **"I'm not sure." (아임 낫 슈어.)**나 **"Let me check." (렛 미 체크.)**를 사용해 보세요.

💡 예문
A: "Do you know where John is?" (두 유 노우 웨어 존 이즈?)
B: "I'm not sure. I think he's in a meeting." (아임 낫 슈어. 아이 띵크 히즈 인 어 미팅.)


📝 3. "Can you repeat that?" (캔 유 리핏 댓?) 대신 "Come again?" (컴 어게인?)

상대방의 말을 다시 듣고 싶을 때 **"Can you repeat that?" (캔 유 리핏 댓?)**보다는 **"Come again?" (컴 어게인?)**이 훨씬 더 캐주얼한 표현이에요.

💡 예문
A: "The meeting is at 3 PM." (더 미팅 이즈 엣 쓰리 피엠.)
B: "Come again? What time?" (컴 어게인? 왓 타임?)


📝 4. "You're welcome." (유어 웰컴.) 대신 "Don't mention it!" (돈 멘션 잇!)

**"You're welcome." (유어 웰컴.)**도 좋지만, 자연스러운 대화에서는 "Don't mention it!" (돈 멘션 잇!) 또는 **"Anytime!" (애니타임!)**을 더 자주 사용해요. 😊

💡 예문
A: "Thanks for the coffee!" (땡스 포 더 커피!)
B: "Don't mention it!" (돈 멘션 잇!)


📝 5. "I'm tired." (아임 타이어드.) 대신 "I'm beat." (아임 빗!)

너무 피곤할 때 **"I'm tired." (아임 타이어드.)**보다 **"I'm beat." (아임 빗!)**을 쓰면 훨씬 원어민스럽게 들려요!

💡 예문
A: "Do you want to go out tonight?" (두 유 원트 투 고 아웃 투나잇?)
B: "I can't... I'm beat!" (아이 캔트... 아임 빗!)


📌 잘못된 표현 vs 자연스러운 표현 비교

❌ 딱딱한 표현✅ 자연스러운 표현
I don’t know. (아이 돈 노우.) I’m not sure. (아임 낫 슈어.)
You’re welcome. (유어 웰컴.) No worries! (노 워리즈!)
Can you repeat that? (캔 유 리핏 댓?) Come again? (컴 어게인?)
I’m tired. (아임 타이어드.) I’m beat. (아임 빗!)
No problem! (노 프라블럼!) You’re good! (유어 굿!)